Les Voisins : Écoute au Square St-Louis

ÉCOUTE AU SQUARE ST-LOUIS
DSC03068

square St-Louis, écoute
Square St-Louis, écoute 31 mai 2014

Square St-Louis à la fontaine / Fountain at Square St-Louis / (rues : Streets : St-Denis-Prince Arthur)

Saturday May 31 / Samedi 31mai. 14h ponctuel / 2 PM sharp. Reporté au lendemain en cas de pluie forte / postponed to next day in case of heavy rain

La vie sonore d’un quartier varie selon les heures de la journée et les saisons. Écoute au Square St-Louis est une proposition où le jour et la nuit se rencontrent.
Le public est invité à se déplacer à des points d’écoute spécifiques où l’acoustique est teintée d’un caractère particulier (ruelles vertes, métro, retrait d’une entrée). À ces mêmes points, des enregistrements ont été effectués la nuit les semaines précédent la rencontre. Puis on se retrouve en studio, où les sons de la nuit prennent vie (le jour) ceci présenté dans un mode installatif.

The sonic life of a neighborhood changes according to the time of the day and the season. Listening at the Square St-Louis is a proposal where the day meets the night. The public is invited to circulate at some specific listening points where the acoustic has a special tone (green alleys, subway, door step). At those sites, some recordings where done during the night the weeks preceding the event. People are then invited to come to the studio of the artist where the sounds of the night get alive in an installative mode.

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *